1.日本刀はお客様のご要望にお応えし、ご注文を頂いてから製作させていただきます。
2.ご注文から作品の納品までは約1年~1年半程度かかりますのでご了承ください。
3.正式にご注文いただいた時点で一部を前金としてお支払いただいきます。
4.作品をお納めする際に、残金をお支払いただきます。
Orders
Each sword is crafted by hand upon oreder, and takes approximiately one year to make.
Partial payment will be payed upon order.
The remainder is due upon completion.
北川正忠鍛刀場
〒529-1434 滋賀県東近江市五個荘平阪町8-1
電話・FAX 0748-26-2852
mail:masatada-k@maia.eonet.ne.jp
Kitagawa Masatada Sword Smithy
8-1 Gokashohirasakacho, Higashiomi, Shiga Prefecture 〒529-1434
Phone/Fax (+81) 748-26-2852
mail:masatada-k@maia.eonet.ne.jp